Textos legales
Política de privacidad
Última actualización:
Esta es una traducción, para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
En pocas palabras
- Guardamos lo que la app necesita para funcionar: tu cuenta, tu progreso de aprendizaje y tus compras.
- Sin anuncios, sin rastreo, sin analítica de terceros. No vendemos tus datos.
- Elimina tu cuenta en la app cuando quieras, y tus datos se van con ella.
Quiénes somos
PreWatch es obra de Stanislav Nevmyvaka, un desarrollador independiente, que es el responsable de tus datos. Escribe a stas@getprewatch.app para cualquier consulta sobre esta política.
Qué recopilamos
- Cuenta. Tu nombre y tu dirección de correo electrónico, que nos llegan a través de Iniciar sesión con Apple o del inicio de sesión de Google. Si usas Ocultar mi correo electrónico de Apple, solo recibimos una dirección de reenvío.
- Aprendizaje. Tu nivel de inglés y tus respuestas al test de nivel, las películas y series que estudias y marcas como vistas, las palabras que conoces o estás aprendiendo, tu calendario de repasos y tu racha.
- Pedidos de títulos. Las películas y series que nos pides que añadamos.
- Compras. Cuando compras Premium, el App Store nos envía la transacción: el producto, las fechas de compra y de vencimiento, y los identificadores de la transacción. La usamos para desbloquear Premium en tu cuenta. Apple cobra el pago; nunca vemos tu tarjeta.
Qué se queda en tu iPhone
- Las traducciones de los significados a tu idioma, que hace la traducción de Apple en el propio dispositivo.
- Tu recordatorio diario de repaso, que programa tu iPhone.
- Los ajustes de la app, como la apariencia.
Lo que no hacemos
No mostramos anuncios. No usamos herramientas de analítica ni de publicidad de terceros, no te rastreamos entre apps ni sitios web, y no vendemos ni compartimos tus datos.
Cómo usamos tus datos
Para gestionar tu cuenta, crear tus listas de palabras y tus repasos, mostrar tu progreso, desbloquear Premium, responder a tus correos y decidir qué títulos añadir a continuación. Lo hacemos para ofrecerte la app en la que te registraste, y porque tenemos un interés legítimo en mantenerla en funcionamiento y en mejorar el catálogo.
Quién los trata por nosotros
- Supabase para el inicio de sesión y la base de datos que guarda tu cuenta y tu progreso.
- Vercel para alojar el servidor de PreWatch con el que se comunica la app, y este sitio web.
- Apple para Iniciar sesión con Apple y los pagos del App Store.
- Google para el inicio de sesión con Google, si lo eliges.
Tratan tus datos únicamente para prestarnos su servicio. Sus servidores pueden estar fuera de tu país.
Cuánto tiempo los conservamos
Mientras tengas una cuenta. Cuando eliminas tu cuenta, tus datos de cuenta y de aprendizaje se borran de nuestra base de datos. Apple conserva sus propios registros de las compras del App Store.
Tus derechos
Puedes pedir una copia de tus datos, pedirnos que los corrijamos o eliminemos, u oponerte a cómo los usamos: escribe a stas@getprewatch.app. Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta. Si vives en la UE o en el Reino Unido, también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
Menores
PreWatch no está pensado para menores de 13 años, y no recopilamos sus datos a sabiendas. Si crees que un menor nos ha dado datos, escríbenos y los eliminaremos.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha que aparece arriba.
Contacto
Stanislav Nevmyvaka · stas@getprewatch.app