Términos de uso

Estos términos regulan tu uso de la app PreWatch y de este sitio web. Al usar PreWatch, aceptas estos términos y el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple, que cubre la app que descargas del App Store.

Qué es PreWatch

PreWatch te ayuda a aprender vocabulario en inglés de películas y series antes de verlas. No transmite, vende ni enlaza películas o episodios; los ves donde ya tengas acceso a ellos.

Tu cuenta

Inicias sesión con Apple o Google. Cada cuenta es para una sola persona. Mantén seguros tus datos de acceso; eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta. Puedes eliminarla en cualquier momento en Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta.

Gratis y Premium

• Gratis: el primer episodio de cada serie, las películas marcadas como gratis y los repasos de las palabras que has aprendido.
• Premium desbloquea todas las películas y todos los episodios. Se vende en la app como suscripción mensual o anual, o como compra única de por vida. El precio se muestra en la app antes de comprar.
• El pago se carga a tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La renovación se cobra en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.
• Gestiona o cancela una suscripción en los Ajustes de tu iPhone. Al cancelar, se detiene la próxima renovación; Premium sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.
• De por vida significa Premium mientras PreWatch se siga ofreciendo.
• Apple gestiona los reembolsos en reportaproblem.apple.com.
• Eliminar tu cuenta de PreWatch no cancela una suscripción del App Store.

Pedidos de títulos

Un pedido es un voto, no un encargo. Los títulos más pedidos se añaden primero, pero no podemos prometer que un título vaya a añadirse, ni cuándo. Puedes pedir 2 títulos al día. Una vez añadido, un título puede ser gratis o formar parte de Premium.

El contenido

Las listas de palabras, las citas y las marcas de tiempo provienen de subtítulos y se muestran en fragmentos breves para ayudarte a aprender. Los títulos de películas y series, y las frases citadas, pertenecen a sus propietarios. PreWatch no está afiliado a ningún estudio, cadena ni servicio de streaming, ni cuenta con su respaldo. Los pósteres de PreWatch son ilustraciones originales.

Los significados, los niveles y las listas de palabras se elaboran con ayuda de herramientas automáticas, incluida la IA, y pueden contener errores. Avísanos cuando encuentres alguno.

Uso aceptable

No copies ni revendas las listas de palabras de PreWatch, no extraigas datos de forma automatizada de la app ni de su servidor, no apliques ingeniería inversa ni la uses para infringir la ley. Podemos suspender las cuentas que lo hagan.

Cambios en PreWatch

Seguimos mejorando PreWatch, así que las funciones y los títulos cambian. Trabajamos para mantenerlo en funcionamiento, pero no podemos prometer que vaya a estar siempre disponible.

Responsabilidad

PreWatch se ofrece tal cual. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que hayas pagado por PreWatch en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de estos términos limita los derechos que te reconoce la legislación de consumo.

Terminación

Puedes dejar de usar PreWatch y eliminar tu cuenta en cualquier momento.

Cambios en estos términos

Publicaremos los cambios aquí y actualizaremos la fecha que aparece arriba. Si sigues usando PreWatch después de un cambio, se aplican los nuevos términos.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de [YOUR COUNTRY], sin que ello te prive de la protección que te da la legislación de consumo del lugar donde vives.

Contacto

Stanislav Nevmyvaka · stas@getprewatch.app