Note legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento:
Questa è una traduzione, per tua comodità. Se differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.
In breve
- Conserviamo ciò che serve all’app per funzionare: il tuo account, i tuoi progressi di studio e i tuoi acquisti.
- Niente pubblicità, niente tracciamento, niente strumenti di analisi di terze parti. Non vendiamo i tuoi dati.
- Elimina il tuo account dall’app quando vuoi, e con lui spariscono i tuoi dati.
Chi siamo
PreWatch è realizzato da Stanislav Nevmyvaka, sviluppatore indipendente e responsabile dei tuoi dati. Scrivi a stas@getprewatch.app per qualsiasi domanda su questa informativa.
Cosa raccogliamo
- Account. Il tuo nome e il tuo indirizzo email da «Accedi con Apple» o dall’accesso con Google. Se usi «Nascondi la mia email» di Apple, riceviamo solo un indirizzo di inoltro.
- Studio. Il tuo livello di inglese e le risposte al test di livello, i film e le serie che studi e segni come visti, le parole che conosci o che stai imparando, il tuo programma di ripasso e la tua serie di giorni.
- Richieste di titoli. I film e le serie che ci chiedi di aggiungere.
- Acquisti. Quando acquisti Premium, l’App Store ci invia la transazione: il prodotto, le date di acquisto e di scadenza e gli ID delle transazioni. La usiamo per sbloccare Premium sul tuo account. Il pagamento lo gestisce Apple; non vediamo mai la tua carta.
Cosa resta sul tuo iPhone
- Le traduzioni dei significati nella tua lingua, eseguite dalla traduzione di Apple direttamente sul dispositivo.
- Il tuo promemoria giornaliero di ripasso, programmato dal tuo iPhone.
- Le impostazioni dell’app, come l’aspetto.
Cosa non facciamo
Non mostriamo pubblicità. Non usiamo strumenti di analisi o pubblicità di terze parti, non ti tracciamo tra app o siti web e non vendiamo né condividiamo i tuoi dati.
Come usiamo i tuoi dati
Per gestire il tuo account, creare i tuoi elenchi di parole e i ripassi, mostrarti i progressi, sbloccare Premium, rispondere alle tue email e decidere quali titoli aggiungere in seguito. Lo facciamo per fornirti l’app a cui ti sei iscritto e perché abbiamo un legittimo interesse a farla funzionare e a migliorare il catalogo.
Chi li tratta per nostro conto
- Supabase per l’accesso e il database che conserva il tuo account e i tuoi progressi.
- Vercel per ospitare il server di PreWatch con cui comunica l’app, e questo sito.
- Apple per «Accedi con Apple» e i pagamenti dell’App Store.
- Google per l’accesso con Google, se lo scegli.
Trattano i tuoi dati solo per fornirci il loro servizio. I loro server possono trovarsi fuori dal tuo Paese.
Per quanto tempo li conserviamo
Finché hai un account. Quando elimini l’account, i dati dell’account e di studio vengono rimossi dal nostro database. Apple conserva i propri registri degli acquisti sull’App Store.
I tuoi diritti
Puoi chiedere una copia dei tuoi dati, chiederci di correggerli o eliminarli, oppure opporti al modo in cui li usiamo: scrivi a stas@getprewatch.app. Puoi eliminare tu stesso l’account in Profilo → Impostazioni → Elimina account. Se vivi nell’UE o nel Regno Unito, puoi anche presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.
Bambini
PreWatch non è pensato per i bambini sotto i 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se pensi che un bambino ci abbia fornito dei dati, scrivici e li elimineremo.
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data in alto.
Contatti
Stanislav Nevmyvaka · stas@getprewatch.app