Aprende las palabras de una película antes de verla. Para estudiantes de inglés, en iPhone.
PrecioEmpieza gratis
En portada
Aprende las palabras de una película a tu nivel. Luego mírala donde quieras.
El primer episodio de cada serie es gratis.
Palabra · C1
subconscious
the part of your mind you aren’t aware of
Reportaje · Cómo funciona
PreWatch lee los subtítulos de una película y encuentra las palabras que aún no conoces. Esto es lo que haces con ellas, en cinco pasos.
N.º 01 · Elige
Una película o el siguiente episodio de tu serie. Las palabras, modismos y phrasal verbs de cada título ya vienen extraídos de sus subtítulos, con la frase en la que aparece cada uno. ¿Falta un título? Pídelo: los más pedidos se añaden primero.
Entrada individualN.º 01
N.º 02 · Preparación
Elige tu nivel una sola vez, de A1 a C2, o haz el test de 10 preguntas. PreWatch cuenta las palabras de cada título que aún no conoces y te muestra cuánto te falta para estar listo. Una palabra que aprendes una vez queda aprendida en todos los títulos que vengan después.
Entrada individualN.º 02
N.º 03 · Estudia
En el autobús, en el almuerzo, entre clases. Desliza a la derecha las palabras que ya conoces. Las demás llegan en tarjetas con la frase en la que se dicen, su significado en inglés sencillo y, si te atascas, una traducción a tu idioma.
Entrada individualN.º 03
N.º 04 · Mira
PreWatch no reproduce películas. Míralas en Netflix, Apple TV, Disney+ o en el cine, como siempre. Si quieres una ayuda extra, abre Aprende con la película: todas las palabras en el orden en que se dicen, con el momento en que aparece cada una.
Entrada individualN.º 04
N.º 05 · Repasa
Las palabras aprendidas vuelven como repasos: al día siguiente, luego a los seis días y después cada vez más espaciadas, mientras las recuerdes. Una sola lista para todas tus películas, con un recordatorio diario si lo quieres. Los repasos siempre son gratis.
Entrada individualN.º 05
Premium
El primer episodio de cada serie y una selección de películas son gratis, sin límite de tiempo. Premium desbloquea todas las películas y todos los episodios de PreWatch.
Precios en dólares estadounidenses; el App Store te los muestra en tu moneda. Compra en la app; gestiona o cancela en los Ajustes de tu iPhone.
Cartas al editor
Antes de descargar
Lee los subtítulos de la película y extrae todas las palabras, modismos y phrasal verbs, con la frase en la que aparece cada uno. Antes de verla, aprendes los que aún no conoces, y así la película se entiende sin pausas.
No. PreWatch te prepara, y tú la ves donde siempre: Netflix, Apple TV, Disney+, el cine. No hay nada que conectar.
Tu nivel de inglés en la escala de A1 a C2. Elígelo al empezar o haz el test de 10 preguntas, y cámbialo cuando quieras en Perfil → Tu nivel. Luego PreWatch te muestra las palabras de cada título de tu nivel y del siguiente, sin las que hayas marcado como conocidas.
El primer episodio de cada serie y las películas marcadas como gratis. Los repasos de las palabras que has aprendido siempre son gratis.
Búscala en Descubrir y toca Pedir este título. Cada pedido es un voto, y los títulos más pedidos se añaden primero. La mayoría llega en un plazo de un día a una semana; algunos tardan más. Puedes pedir 2 títulos al día.
Cada tarjeta tiene el significado en inglés sencillo y, debajo, un botón Traducir. La traducción se hace en tu iPhone, en los idiomas que ofrece la traducción de Apple; la primera vez, iOS descarga el idioma.
No. PreWatch es para iPhone, con iOS 26 o posterior.
Tu cuenta
Inicia sesión en PreWatch con la misma cuenta de Apple o de Google y ve a Perfil → Ajustes → Restaurar compras. Tu iPhone tiene que usar la cuenta de Apple con la que pagaste.
Las suscripciones las gestiona Apple. En tu iPhone, abre Ajustes → tu nombre → Suscripciones → PreWatch, o en la app, Perfil → Ajustes → Gestionar suscripción. Premium sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.
Apple gestiona todos los pagos y reembolsos. Solicítalo en reportaproblem.apple.com.
Perfil → Ajustes → Recordatorio diario de repaso.
Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta. Tus palabras, tu progreso y tu racha se borran para siempre. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción del App Store, así que cancélala antes en los Ajustes de tu iPhone.
¿Algo más?
Soy Stas y hago PreWatch. Escríbeme.
Si es sobre tu cuenta o una compra, incluye el correo con el que inicias sesión.
Escribe a la redacciónRecorta este cupón
Válido para el primer episodio de cada serie y una selección de películas. Sin límite de tiempo.
Para iPhone con iOS 26 o posterior.
Aún no está en el App Store
Avísame cuando salga