تأسست 2026
PreWatch

تعلّم كلمات الفيلم قبل أن تشاهده. لمتعلّمي الإنجليزية، على iPhone.

السعرابدأ مجانًا

قصة الغلاف

اعرف الكلمة قبل أن تُقال!

تعلّم كلمات الفيلم بما يناسب مستواك، ثم شاهده أينما شئت.

الحلقة الأولى من كل مسلسل مجانية.

كلمة · C1

subconscious

the part of your mind you aren’t aware of

شكل 1

ملف العدد · كيف يعمل

تعلّم نهارًا. وشاهد ليلًا.

يقرأ PreWatch الترجمة النصية للفيلم ويجد الكلمات التي لا تعرفها بعد. وإليك ما تفعله بها، في خمس خطوات.

  1. رقم 01 · الاختيار

    اختر ما ستشاهده.

    فيلم، أو الحلقة التالية من مسلسلك. كلمات كل عنوان وتعابيره الاصطلاحية وأفعاله المركّبة مستخرجة مسبقًا من ترجمته النصية، ومع كل منها الجملة التي تُقال فيها. لم تجد عنوانًا؟ اطلبه، فالعناوين الأكثر طلبًا تُضاف أولًا.

    تذكرة دخولرقم 01

    تبويب «استكشاف»: أفلام لمتعلّم بمستوى B2، ورفّ من الأعمال الدرامية
  2. رقم 02 · الجاهزية

    اعرف ما بقي لتتعلّمه.

    اختر مستواك مرة واحدة، من A1 إلى C2، أو خذ اختبارًا من 10 أسئلة. يُحصي PreWatch كلمات العنوان التي لا تعرفها بعد، ويُريك مدى جاهزيتك لمشاهدته. والكلمة التي تتعلّمها مرة تبقى معروفة لك في كل العناوين التالية.

    تذكرة دخولرقم 02

    صفحة Inception: جاهز بنسبة 71% مع بقاء 38 كلمة، وأكثر كلماته تكرارًا
  3. رقم 03 · الدراسة

    تعلّمها في دقائق كل يوم.

    في الحافلة، وقت الغداء، بين الحصص. اسحب إلى اليمين الكلمات التي تعرفها. أما الباقي فيصلك على بطاقات: الجملة التي قيلت فيها الكلمة، ومعناها بإنجليزية بسيطة، وترجمة إلى لغتك إن علقت.

    تذكرة دخولرقم 03

    بطاقة دراسة لكلمة «subconscious»، مع الجملة التي تُقال فيها ومعناها
  4. رقم 04 · المشاهدة

    اضغط تشغيل، أينما كنت.

    لا يعرض PreWatch الأفلام. شاهد على Netflix أو Apple TV أو Disney+ أو في السينما، كما تفعل دائمًا. وإن أردت عونًا، فافتح «تعلّم مع الفيلم»: كل كلمة بترتيب ورودها، مع توقيت ظهورها.

    تذكرة دخولرقم 04

    قائمة كلمات Inception: أربع كلمات متبقية، بترتيب سماعها، ومع كل منها جملتها
  5. رقم 05 · المراجعة

    احفظها إلى الأبد.

    تعود إليك الكلمات التي تعلّمتها في المراجعات: بعد يوم، ثم بعد ستة أيام، ثم بفاصل أطول كلما تذكّرتها. قائمة واحدة لكل الأفلام، مع تذكير يومي إن أردت. والمراجعات مجانية دائمًا.

    تذكرة دخولرقم 05

    بطاقة مراجعة لـ «go along with»، صادفتها قبل أربعة أيام في Sherlock

هذا هو العرض

خمس خطوات. والآن اضغط تشغيل.

حمّله من App Store
تبويب «استكشاف»: أفلام لمتعلّم بمستوى B2، ورفّ من الأعمال الدراميةصفحة Inception: جاهز بنسبة 71% مع بقاء 38 كلمة، وأكثر كلماته تكرارًابطاقة دراسة لكلمة «subconscious»، مع الجملة التي تُقال فيها ومعناهاقائمة كلمات Inception: أربع كلمات متبقية، بترتيب سماعها، ومع كل منها جملتهابطاقة مراجعة لـ «go along with»، صادفتها قبل أربعة أيام في Sherlock

Premium

أسعار الاشتراك

الحلقة الأولى من كل مسلسل ومجموعة من الأفلام مجانية، بلا حدّ زمني. ويفتح لك Premium كل فيلم وكل حلقة على PreWatch.

شهر واحد
‏7.99 US$
سنة واحدةوفّر 53%
‏44.99 US$
مدى الحياة، بدفعة واحدة
‏129.99 US$

الأسعار بالدولار الأمريكي، ويعرضها لك App Store بعملتك. الشراء من داخل التطبيق، والإدارة أو الإلغاء من الإعدادات في iPhone.

بريد القرّاء

سألتم.

قبل التحميل

ماذا يفعل PreWatch بالفيلم؟

يقرأ الترجمة النصية للفيلم ويستخرج كل كلمة وتعبير اصطلاحي وفعل مركّب، مع الجملة التي يُقال فيها كل منها. تتعلّم ما لا تعرفه منها قبل المشاهدة، فتفهم الفيلم دون أن توقفه.

هل يعرض PreWatch الفيلم؟

لا. يجهّزك PreWatch، وتشاهد حيث تشاهد عادةً: Netflix أو Apple TV أو Disney+ أو السينما. لا حاجة لربط أي شيء.

ما مستواي، وكيف يعرفه التطبيق؟

مستواك في الإنجليزية على مقياس من A1 إلى C2. اختره حين تبدأ، أو خذ اختبارًا من 10 أسئلة، وغيّره متى شئت من الملف الشخصي ← مستواك. بعدها يعرض لك PreWatch كلمات كل عنوان في مستواك والمستوى الذي يليه، دون الكلمات التي علّمتها كمعروفة.

ما العناوين المجانية؟

الحلقة الأولى من كل مسلسل، والأفلام المعلَّمة بأنها مجانية. ومراجعات الكلمات التي تعلّمتها مجانية دائمًا.

لا أجد فيلمًا أريده.

ابحث عنه في «استكشاف» واضغط «طلب هذا العنوان». كل طلب هو صوت، والعناوين الأكثر طلبًا تُضاف أولًا. يصل معظمها خلال يوم إلى أسبوع، وبعضها يستغرق وقتًا أطول. يمكنك طلب عنوانين في اليوم.

هل يمكنني رؤية المعاني بلغتي؟

في كل بطاقة معنى الكلمة بإنجليزية بسيطة، وتحته زر «الترجمة إلى العربية». تتم الترجمة على iPhone نفسه، باللغات التي تتيحها خدمة الترجمة من Apple؛ وفي المرة الأولى يُنزّل iOS اللغة.

هل هناك نسخة لأندرويد؟

لا. PreWatch مخصّص لأجهزة iPhone بنظام iOS 26 أو أحدث.

حسابك

كيف أستعيد Premium على iPhone جديد؟

سجّل الدخول إلى PreWatch بحساب Apple أو Google نفسه، ثم انتقل إلى الملف الشخصي ← الإعدادات ← استعادة المشتريات. ويجب أن يستخدم iPhone حساب Apple الذي دفعت به.

كيف ألغي اشتراكي؟

تتولى Apple إدارة الاشتراكات. على iPhone، افتح الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات ← PreWatch، أو من داخل التطبيق: الملف الشخصي ← الإعدادات ← إدارة الاشتراك. ويبقى Premium مفعّلًا حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها.

كيف أسترد أموالي؟

تتولى Apple جميع المدفوعات والمبالغ المستردة. اطلب الاسترداد عبر reportaproblem.apple.com.

كيف أشغّل التذكير اليومي أو أوقفه؟

الملف الشخصي ← الإعدادات ← تذكير المراجعة اليومي.

كيف أحذف حسابي؟

الملف الشخصي ← الإعدادات ← حذف الحساب. تُحذف كلماتك وتقدّمك وسلسلتك نهائيًا. ولا يؤدي حذف حسابك إلى إلغاء اشتراك App Store، لذا ألغِه أولًا من الإعدادات في iPhone.

شيء آخر؟

أنا ستاس، وتطبيق PreWatch من صنعي. راسلني.

إن كان الأمر يتعلق بحسابك أو بعملية شراء، فاذكر البريد الإلكتروني الذي تسجّل الدخول به.

راسل هيئة التحرير

قصّ هذه القسيمة

ابدأ بعنوان مجاني.

صالحة للحلقة الأولى من كل مسلسل ولمجموعة من الأفلام. بلا حدّ زمني.

لأجهزة iPhone بنظام iOS 26 أو أحدث.

ليس في App Store بعد

أخبرني عند صدوره