Kuruluş 2026
PreWatch

Bir filmin kelimelerini izlemeden önce öğren. İngilizce öğrenenler için, iPhone’da.

FiyatBaşlamak ücretsiz

Kapak konusu

Kelimeyi söylenmeden önce bil!

Bir filmin kelimelerini kendi seviyende öğren. Sonra onu istediğin yerde izle.

App Store’dan indirNasıl çalışır

Her dizinin ilk bölümü ücretsiz.

Kelime · C1

subconscious

the part of your mind you aren’t aware of

Şek. 1

Dosya · Nasıl çalışır

Gündüz öğren. Akşam izle.

PreWatch bir filmin altyazılarını okur ve henüz bilmediğin kelimeleri bulur. Onlarla ne yapacağın da burada, beş adımda.

  1. No: 01 · Seçim

    Ne izleyeceğini seç.

    Bir film ya da dizinin sıradaki bölümü. Her yapımın kelimeleri, deyimleri ve öbek fiilleri altyazılarından önceden çıkarılmış durumda, her biri geçtiği replikle birlikte. Aradığın yapım yok mu? İste; en çok istenenler önce eklenir.

    Tek kişilikNo: 01

    Keşfet sekmesi: B2 seviyesindeki biri için filmler ve bir raf dolusu dram

  2. No: 02 · Hazırlık

    Öğrenecek ne kaldı, gör.

    Seviyeni bir kez seç, A1’den C2’ye, ya da 10 soruluk testi çöz. PreWatch bir yapımda henüz bilmediğin kelimeleri sayar ve onu izlemeye ne kadar hazır olduğunu gösterir. Bir kez öğrendiğin kelime, sonraki her yapımda da öğrenilmiş sayılır.

    Tek kişilikNo: 02

    Inception sayfası: %71 hazır, 38 kelime kaldı ve filmde en çok söylenen kelimeler

  3. No: 03 · Çalışma

    Günde birkaç dakikada öğren.

    Otobüste, öğle yemeğinde, ders arasında. Zaten bildiğin kelimeleri sağa kaydır. Gerisi kart olarak gelir: geçtiği replik, sade İngilizceyle anlamı ve takıldığında kendi diline çevirisi.

    Tek kişilikNo: 03

    “subconscious” için bir çalışma kartı: geçtiği replik ve anlamı

  4. No: 04 · İzleme

    Oynat’a bas, nerede istersen.

    PreWatch film oynatmaz. Netflix’te, Apple TV’de, Disney+’ta ya da sinemada, her zamanki gibi izle. Biraz destek istersen “Filmle birlikte öğren” ekranını aç: her kelime söylendiği sırayla, geçtiği dakikayla birlikte.

    Tek kişilikNo: 04

    Inception’ın kelime listesi: dört kelime kaldı, duyuldukları sırayla, her biri kendi repliğiyle

  5. No: 05 · Tekrar

    Kalıcı olsunlar.

    Öğrendiğin kelimeler tekrar olarak geri gelir: bir gün sonra, sonra altı gün sonra, hatırladıkça her seferinde daha uzun aralarla. Tüm filmler için tek liste; istersen günlük hatırlatıcıyla. Tekrarlar her zaman ücretsiz.

    Tek kişilikNo: 05

    “go along with” için bir tekrar kartı; dört gün önce Sherlock’ta karşına çıkmış

İşte hepsi bu

Beş adım. Şimdi Oynat’a bas.

App Store’dan indir
Keşfet sekmesi: B2 seviyesindeki biri için filmler ve bir raf dolusu dramInception sayfası: %71 hazır, 38 kelime kaldı ve filmde en çok söylenen kelimeler“subconscious” için bir çalışma kartı: geçtiği replik ve anlamıInception’ın kelime listesi: dört kelime kaldı, duyuldukları sırayla, her biri kendi repliğiyle“go along with” için bir tekrar kartı; dört gün önce Sherlock’ta karşına çıkmış

Premium

Abonelik ücretleri

Her dizinin ilk bölümü ve seçili filmler, süre sınırı olmadan ücretsiz. Premium, PreWatch’taki her filmi ve her bölümü açar.

Bir ay
$7,99
Bir yıl%53 tasarruf
$44,99
Ömür boyu, tek ödeme
$129,99

Fiyatlar ABD doları cinsinden; App Store sana kendi para biriminde gösterir. Uygulamadan satın al; iPhone’unun Ayarlar’ından yönet ya da iptal et.

Okur mektupları

Merak ettiklerin.

İndirmeden önce

PreWatch bir filmle ne yapıyor?

Filmin altyazılarını okur ve her kelimeyi, deyimi ve öbek fiili, geçtiği replikle birlikte çıkarır. Henüz bilmediklerini izlemeden önce öğrenirsin; böylece filmi durdurmadan anlarsın.

PreWatch filmi oynatıyor mu?

Hayır. PreWatch seni hazırlar, sen de zaten izlediğin yerde izlersin: Netflix, Apple TV, Disney+, sinema. Bağlanacak bir şey yok.

Seviyem ne ve uygulama bunu nasıl biliyor?

A1’den C2’ye uzanan ölçekteki İngilizce seviyen. Başlarken seç ya da 10 soruluk testi çöz; istediğin zaman Profil → Seviyen bölümünden değiştir. Ardından PreWatch her yapımın senin seviyendeki ve bir üst seviyedeki kelimelerini gösterir; bildiğin olarak işaretlediklerini dışarıda bırakır.

Hangi yapımlar ücretsiz?

Her dizinin ilk bölümü ve ücretsiz olarak işaretlenen filmler. Öğrendiğin kelimelerin tekrarları her zaman ücretsiz.

İstediğim film yok.

Keşfet’te arat ve “Bu yapımı iste” düğmesine dokun. Her istek bir oydur; en çok istenen yapımlar önce eklenir. Çoğu bir gün ile bir hafta içinde gelir, bazıları daha uzun sürer. Günde 2 yapım isteyebilirsin.

Anlamları kendi dilimde görebilir miyim?

Her kartta anlam sade İngilizceyle yazar, altında da “Çevir” düğmesi bulunur. Çeviri iPhone’unda, Apple Çeviri’nin sunduğu dillerde yapılır; ilk seferde iOS dili indirir.

Android sürümü var mı?

Hayır. PreWatch, iOS 26 veya sonrası yüklü iPhone’lar içindir.

Hesabın

Yeni bir iPhone’da Premium’u nasıl geri yüklerim?

PreWatch’a aynı Apple ya da Google hesabıyla giriş yap, sonra Profil → Ayarlar → Satın alımları geri yükle yolunu izle. iPhone’unda ödeme yaptığın Apple Hesabı kullanılıyor olmalı.

Aboneliğimi nasıl iptal ederim?

Abonelikleri Apple yönetir. iPhone’unda Ayarlar → adın → Abonelikler → PreWatch yolunu aç ya da uygulamada Profil → Ayarlar → Aboneliği yönet yolunu izle. Premium, ödediğin dönemin sonuna kadar açık kalır.

Nasıl para iadesi alırım?

Tüm ödemeleri ve iadeleri Apple yürütür. İadeyi reportaproblem.apple.com adresinden iste.

Günlük hatırlatıcıyı nasıl açıp kapatırım?

Profil → Ayarlar → Günlük tekrar hatırlatıcısı.

Hesabımı nasıl silerim?

Profil → Ayarlar → Hesabı sil. Kelimelerin, ilerlemen ve serin kalıcı olarak silinir. Hesabını silmek App Store aboneliğini iptal etmez; önce onu iPhone’unun Ayarlar’ından iptal et.

Başka bir şey mi var?

Ben Stas, PreWatch’u ben yapıyorum. Bana yaz.

Konu hesabın ya da bir satın alma ise giriş yaptığın e-postayı da ekle.

Editöre yaz

Bu kuponu kes

Ücretsiz bir yapımla başla.

Her dizinin ilk bölümünde ve seçili filmlerde geçerli. Süre sınırı yok.

iOS 26 veya sonrası yüklü iPhone için.

Henüz App Store’da değil

Çıkınca haber ver