Apprends les mots d’un film avant de le regarder. Pour apprendre l’anglais, sur iPhone.
PrixGratuit au départ
À la une
Apprends les mots d’un film à ton niveau. Puis regarde-le où tu veux.
Le premier épisode de chaque série est gratuit.
Mot · C1
subconscious
the part of your mind you aren’t aware of
Dossier · Comment ça marche
PreWatch lit les sous-titres d’un film et repère les mots que tu ne connais pas encore. Voici ce que tu en fais, en cinq étapes.
N° 01 · Choisir
Un film, ou le prochain épisode de ta série. Pour chaque titre, les mots, expressions et phrasal verbs sont déjà extraits des sous-titres, chacun avec la réplique où on l’entend. Il manque un titre ? Demande-le : les plus demandés arrivent en premier.
EntréeN° 01
N° 02 · Préparation
Choisis ton niveau une seule fois, de A1 à C2, ou fais le quiz de 10 questions. PreWatch compte les mots d’un titre que tu ne connais pas encore et te montre à quel point tu es prêt à le regarder. Un mot appris le reste dans tous les titres suivants.
EntréeN° 02
N° 03 · Apprendre
Dans le bus, à midi, entre deux cours. Balaie vers la droite les mots que tu connais déjà. Les autres arrivent sous forme de cartes, avec la réplique où on les entend, la définition en anglais simple et, si tu bloques, une traduction dans ta langue.
EntréeN° 03
N° 04 · Regarder
PreWatch ne diffuse pas de films. Regarde sur Netflix, Apple TV, Disney+ ou au cinéma, comme d’habitude. Si tu veux un coup de main, ouvre « Apprendre au fil du film » : chaque mot dans l’ordre où il est dit, avec le moment où il arrive.
EntréeN° 04
N° 05 · Réviser
Les mots appris reviennent en révision : un jour après, puis six jours après, puis à intervalles de plus en plus longs chaque fois que tu t’en souviens. Une seule liste pour tous les films, avec un rappel quotidien si tu veux. Les révisions sont toujours gratuites.
EntréeN° 05
Premium
Le premier épisode de chaque série et une sélection de films sont gratuits, sans limite de durée. Premium débloque tous les films et tous les épisodes de PreWatch.
Prix en dollars américains ; l’App Store les affiche dans ta devise. Achat dans l’app ; gestion ou résiliation dans les Réglages de ton iPhone.
Courrier des lecteurs
Avant de télécharger
L’app lit les sous-titres du film et en extrait chaque mot, expression et phrasal verb, avec la réplique où on l’entend. Tu apprends ceux que tu ne connais pas encore avant de regarder, et le film se comprend sans pause.
Non. PreWatch te prépare, et tu regardes là où tu le fais déjà : Netflix, Apple TV, Disney+, le cinéma. Il n’y a rien à connecter.
Ton niveau d’anglais sur l’échelle de A1 à C2. Choisis-le au départ, ou fais le quiz de 10 questions, et change-le quand tu veux dans Profil → Ton niveau. PreWatch te montre ensuite les mots de chaque titre à ton niveau et au niveau au-dessus, sans ceux que tu as marqués comme connus.
Le premier épisode de chaque série et les films marqués comme gratuits. Les révisions des mots que tu as appris sont toujours gratuites.
Cherche-le dans Découvrir et touche « Demander ce titre ». Chaque demande compte comme un vote, et les titres les plus demandés arrivent en premier. Pour la plupart, il faut compter d’un jour à une semaine ; certains prennent plus de temps. Tu peux demander 2 titres par jour.
Chaque carte donne la définition en anglais simple, avec en dessous un bouton « Traduire en français ». La traduction se fait sur ton iPhone, dans les langues que propose la traduction d’Apple ; la première fois, iOS télécharge la langue.
Non. PreWatch est fait pour iPhone, sous iOS 26 ou version ultérieure.
Ton compte
Connecte-toi à PreWatch avec le même compte Apple ou Google, puis va dans Profil → Réglages → Restaurer les achats. Ton iPhone doit utiliser le compte Apple avec lequel tu as payé.
Les abonnements sont gérés par Apple. Sur ton iPhone, ouvre Réglages → ton nom → Abonnements → PreWatch, ou Profil → Réglages → Gérer l’abonnement dans l’app. Premium reste actif jusqu’à la fin de la période que tu as payée.
Apple gère tous les paiements et remboursements. Fais ta demande sur reportaproblem.apple.com.
Profil → Réglages → Rappel quotidien de révision.
Profil → Réglages → Supprimer le compte. Tes mots, ta progression et ta série de jours sont supprimés définitivement. Supprimer ton compte ne résilie pas un abonnement App Store : résilie-le d’abord dans les Réglages de ton iPhone.
Autre chose ?
Moi, c’est Stas, et c’est moi qui fais PreWatch. Écris-moi.
Si c’est au sujet de ton compte ou d’un achat, indique l’adresse e-mail avec laquelle tu te connectes.
Écrire à la rédactionBon à découper
Valable pour le premier épisode de chaque série et une sélection de films. Sans limite de durée.
Pour iPhone sous iOS 26 ou version ultérieure.
Pas encore sur l’App Store
Préviens-moi à la sortie