Gegr. 2026
PreWatch

Lerne die Wörter eines Films, bevor du ihn schaust. Für Englischlernende, auf dem iPhone.

PreisZum Start gratis

Titelgeschichte

Kenn das Wort, bevor es fällt!

Lerne die Wörter eines Films auf deinem Niveau. Dann schau ihn, wo du willst.

Die erste Folge jeder Serie ist kostenlos.

Wort · C1

subconscious

the part of your mind you aren’t aware of

Abb. 1

Reportage · So funktioniert’s

Tagsüber lernen. Heute Abend schauen.

PreWatch liest die Untertitel eines Films und findet die Wörter, die du noch nicht kennst. So geht’s weiter, in fünf Schritten.

  1. Nr. 01 · Wählen

    Wähl, was du schaust.

    Einen Film oder die nächste Folge deiner Serie. Bei jedem Titel sind die Wörter, Idiome und Phrasal Verbs schon aus den Untertiteln herausgefiltert, jeweils mit dem Satz, in dem sie fallen. Ein Titel fehlt? Wünsch ihn dir – die meistgewünschten kommen zuerst.

    EintrittNr. 01

    Der Tab „Entdecken“: Filme für Lernende auf B2 und ein Regal voller Dramen
  2. Nr. 02 · Startklar

    Sieh, was noch fehlt.

    Wähl einmal dein Niveau, von A1 bis C2, oder mach das Quiz mit 10 Fragen. PreWatch zählt die Wörter eines Titels, die du noch nicht kennst, und zeigt dir, wie startklar du bist. Ein gelerntes Wort bleibt in jedem weiteren Titel gelernt.

    EintrittNr. 02

    Die Seite zu Inception: zu 71 % bereit, noch 38 Wörter, dazu die häufigsten Wörter des Films
  3. Nr. 03 · Lernen

    Lerne sie in ein paar Minuten am Tag.

    Im Bus, in der Mittagspause, zwischen den Kursen. Wörter, die du schon kennst, wischst du nach rechts. Für den Rest gibt es Karten: mit dem Satz, in dem das Wort fällt, der Bedeutung in einfachem Englisch und, wenn du nicht weiterkommst, einer Übersetzung in deine Sprache.

    EintrittNr. 03

    Eine Lernkarte für „subconscious“, mit dem Satz, in dem es fällt, und seiner Bedeutung
  4. Nr. 04 · Schauen

    Drück auf Play, egal wo.

    PreWatch spielt keine Filme ab. Schau auf Netflix, Apple TV, Disney+ oder im Kino, wie immer. Wenn du ein bisschen Hilfe magst, öffne „Mit dem Film lernen“: jedes Wort in der Reihenfolge, in der es fällt, samt Zeitpunkt.

    EintrittNr. 04

    Die Wortliste von Inception: noch vier Wörter, in der Reihenfolge, in der sie zu hören sind, jedes mit seinem Satz
  5. Nr. 05 · Wiederholen

    Behalte sie für immer.

    Gelernte Wörter kommen als Wiederholungen zurück: nach einem Tag, dann nach sechs Tagen, dann in immer größeren Abständen, solange du sie noch weißt. Eine Liste für alle Filme, mit täglicher Erinnerung, wenn du magst. Wiederholungen sind immer kostenlos.

    EintrittNr. 05

    Eine Wiederholungskarte für „go along with“, dem du vor vier Tagen in Sherlock begegnet bist

Das war’s schon

Fünf Schritte. Und jetzt: Film ab!

Laden im App Store
Der Tab „Entdecken“: Filme für Lernende auf B2 und ein Regal voller DramenDie Seite zu Inception: zu 71 % bereit, noch 38 Wörter, dazu die häufigsten Wörter des FilmsEine Lernkarte für „subconscious“, mit dem Satz, in dem es fällt, und seiner BedeutungDie Wortliste von Inception: noch vier Wörter, in der Reihenfolge, in der sie zu hören sind, jedes mit seinem SatzEine Wiederholungskarte für „go along with“, dem du vor vier Tagen in Sherlock begegnet bist

Premium

Bezugspreise

Die erste Folge jeder Serie und eine Auswahl an Filmen sind kostenlos, ohne Zeitlimit. Premium schaltet jeden Film und jede Folge auf PreWatch frei.

Ein Monat
7,99 $
Ein Jahr53 % sparen
44,99 $
Für immer, einmal zahlen
129,99 $

Preise in US-Dollar; der App Store zeigt sie dir in deiner Währung. Gekauft wird in der App, verwaltet oder gekündigt in den Einstellungen deines iPhone.

Leserbriefe

Ihr habt gefragt.

Vor dem Download

Was macht PreWatch mit einem Film?

Die App liest die Untertitel des Films und zieht jedes Wort, jedes Idiom und jedes Phrasal Verb heraus, jeweils mit dem Satz, in dem es fällt. Die, die du noch nicht kennst, lernst du vor dem Schauen – so verstehst du den Film, ohne anzuhalten.

Spielt PreWatch den Film ab?

Nein. PreWatch macht dich startklar, und du schaust, wo du es sowieso tust: Netflix, Apple TV, Disney+, im Kino. Du musst nichts verbinden.

Was ist mein Niveau – und woher weiß die App das?

Dein Englischniveau auf der Skala von A1 bis C2. Wähl es zum Start oder mach das Quiz mit 10 Fragen, und ändere es jederzeit unter Profil → Dein Niveau. PreWatch zeigt dir dann die Wörter jedes Titels auf deinem Niveau und dem darüber, ohne die, die du als bekannt markiert hast.

Welche Titel sind kostenlos?

Die erste Folge jeder Serie und die als kostenlos markierten Filme. Wiederholungen der Wörter, die du gelernt hast, sind immer kostenlos.

Mein Wunschfilm ist nicht dabei.

Such ihn unter Entdecken und tippe auf „Diesen Titel wünschen“. Jeder Wunsch ist eine Stimme, und die meistgewünschten Titel kommen zuerst. Die meisten sind innerhalb von einem Tag bis zu einer Woche da, manche brauchen länger. Du kannst 2 Titel pro Tag wünschen.

Kann ich Bedeutungen in meiner Sprache sehen?

Jede Karte zeigt die Bedeutung in einfachem Englisch, darunter den Button „Auf Deutsch übersetzen“. Die Übersetzung läuft auf deinem iPhone, in den Sprachen, die Apple für Übersetzungen anbietet; beim ersten Mal lädt iOS die Sprache herunter.

Gibt es eine Android-Version?

Nein. PreWatch gibt es für iPhone, ab iOS 26.

Dein Konto

Wie stelle ich Premium auf einem neuen iPhone wieder her?

Melde dich bei PreWatch mit demselben Apple- oder Google-Konto an und geh dann zu Profil → Einstellungen → Käufe wiederherstellen. Auf deinem iPhone muss der Apple Account aktiv sein, mit dem du bezahlt hast.

Wie kündige ich mein Abo?

Abos verwaltet Apple. Öffne auf deinem iPhone Einstellungen → dein Name → Abonnements → PreWatch, oder in der App Profil → Einstellungen → Abo verwalten. Premium bleibt bis zum Ende des Zeitraums, den du bezahlt hast.

Wie bekomme ich eine Erstattung?

Alle Zahlungen und Erstattungen laufen über Apple. Beantragen kannst du sie unter reportaproblem.apple.com.

Wie schalte ich die tägliche Erinnerung ein oder aus?

Profil → Einstellungen → Täglich ans Wiederholen erinnern.

Wie lösche ich mein Konto?

Profil → Einstellungen → Konto löschen. Deine Wörter, dein Fortschritt und deine Lernserie werden endgültig gelöscht. Das Löschen deines Kontos kündigt kein App-Store-Abo – kündige es also vorher in den Einstellungen deines iPhone.

Noch etwas?

Ich bin Stas und mache PreWatch. Schreib mir.

Geht es um dein Konto oder einen Kauf, gib die E-Mail-Adresse an, mit der du dich anmeldest.

Schreib an die Redaktion

Gutschein ausschneiden

Starte mit einem kostenlosen Titel.

Gilt für die erste Folge jeder Serie und eine Auswahl an Filmen. Ohne Zeitlimit.

Für iPhone mit iOS 26 oder neuer.

Noch nicht im App Store

Sag mir Bescheid, wenn sie da ist