Aprenda as palavras de um filme antes de assistir. Para quem estuda inglês, no iPhone.
PreçoComece grátis
Matéria de capa
Aprenda as palavras de um filme no seu nível. Depois, assista onde quiser.
O primeiro episódio de cada série é grátis.
Palavra · C1
subconscious
the part of your mind you aren’t aware of
Reportagem · Como funciona
O PreWatch lê as legendas de um filme e encontra as palavras que você ainda não conhece. Veja o que fazer com elas, em cinco passos.
N.º 01 · Escolha
Um filme ou o próximo episódio da sua série. As palavras, expressões e phrasal verbs de cada título já foram tirados das legendas, com a fala em que cada um aparece. Falta algum título? Peça, e os mais pedidos entram primeiro.
Ingresso individualN.º 01
N.º 02 · Prontidão
Escolha seu nível uma vez, de A1 a C2, ou faça o teste de 10 perguntas. O PreWatch conta as palavras de cada título que você ainda não conhece e mostra o quanto você já está pronto para assistir. Palavra aprendida uma vez continua aprendida em todos os títulos seguintes.
Ingresso individualN.º 02
N.º 03 · Estude
No ônibus, no almoço, entre as aulas. Deslize para a direita as palavras que você já sabe. As outras chegam em cartões com a fala em que aparecem, o significado em inglês simples e, quando você travar, uma tradução para o seu idioma.
Ingresso individualN.º 03
N.º 04 · Assista
O PreWatch não reproduz filmes. Assista na Netflix, Apple TV, Disney+ ou no cinema, como sempre. Se quiser uma ajudinha, abra Aprenda com o filme: todas as palavras na ordem em que são ditas, com o momento em que cada uma aparece.
Ingresso individualN.º 04
N.º 05 · Revise
As palavras aprendidas voltam como revisões: no dia seguinte, depois de seis dias e, então, com intervalos maiores a cada vez que você lembra. Uma lista só para todos os filmes, com um lembrete diário se você quiser. As revisões são sempre grátis.
Ingresso individualN.º 05
Premium
O primeiro episódio de cada série e uma seleção de filmes são grátis, sem limite de tempo. O Premium libera todos os filmes e todos os episódios do PreWatch.
Preços em dólares americanos; a App Store mostra os valores na sua moeda. Compre no app; gerencie ou cancele nos Ajustes do iPhone.
Cartas à redação
Antes de baixar
Ele lê as legendas do filme e separa todas as palavras, expressões e phrasal verbs, com a fala em que cada um aparece. Você aprende os que ainda não conhece antes de assistir, e o filme faz sentido sem pausas.
Não. O PreWatch deixa você pronto, e você assiste onde já costuma assistir: Netflix, Apple TV, Disney+, cinema. Não há nada para conectar.
É o seu nível de inglês na escala de A1 a C2. Escolha ao começar ou faça o teste de 10 perguntas, e mude quando quiser em Perfil → Seu nível. Depois, o PreWatch mostra as palavras de cada título no seu nível e no nível acima, deixando de fora as que você marcou como conhecidas.
O primeiro episódio de cada série e os filmes marcados como grátis. As revisões das palavras que você aprendeu são sempre grátis.
Busque em Descobrir e toque em Pedir este título. Cada pedido é um voto, e os títulos mais pedidos entram primeiro. A maioria chega entre um dia e uma semana; alguns demoram mais. Você pode pedir 2 títulos por dia.
Todo cartão tem o significado em inglês simples e, embaixo, um botão Traduzir. A tradução é feita no seu iPhone, nos idiomas que a tradução da Apple oferece; na primeira vez, o iOS baixa o idioma.
Não. O PreWatch é para iPhone, com iOS 26 ou posterior.
Sua conta
Entre no PreWatch com a mesma conta da Apple ou do Google e vá em Perfil → Ajustes → Restaurar compras. Seu iPhone precisa estar usando a Conta Apple com que você pagou.
Quem gerencia as assinaturas é a Apple. No iPhone, abra Ajustes → seu nome → Assinaturas → PreWatch ou, no app, Perfil → Ajustes → Gerenciar assinatura. O Premium continua até o fim do período que você já pagou.
A Apple cuida de todos os pagamentos e reembolsos. Peça o seu em reportaproblem.apple.com.
Perfil → Ajustes → Lembrete diário de revisão.
Perfil → Ajustes → Excluir conta. Suas palavras, seu progresso e sua sequência são apagados para sempre. Excluir a conta não cancela uma assinatura da App Store, então cancele antes nos Ajustes do iPhone.
Mais alguma coisa?
Sou Stas e faço o PreWatch. Escreva para mim.
Se for sobre sua conta ou uma compra, inclua o e-mail que você usa para entrar.
Escreva para a redaçãoRecorte este cupom
Vale para o primeiro episódio de cada série e uma seleção de filmes. Sem limite de tempo.
Para iPhone com iOS 26 ou posterior.
Ainda não está na App Store
Me avise quando sair