Điều khoản sử dụng

Các điều khoản này áp dụng cho việc bạn sử dụng ứng dụng PreWatch và trang web này. Khi sử dụng PreWatch, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple, áp dụng cho ứng dụng bạn tải về từ App Store.

PreWatch là gì

PreWatch giúp bạn học từ vựng tiếng Anh từ phim lẻ và phim bộ trước khi xem. Ứng dụng không phát trực tuyến, không bán và không dẫn liên kết tới phim hay tập phim nào; bạn xem chúng ở bất cứ nơi nào bạn vốn có thể xem.

Tài khoản của bạn

Bạn đăng nhập bằng Apple hoặc Google. Mỗi tài khoản dành cho một người. Hãy giữ an toàn thông tin đăng nhập; bạn chịu trách nhiệm về những gì diễn ra trong tài khoản của mình. Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong Hồ sơ → Cài đặt → Xóa tài khoản.

Miễn phí và Premium

• Miễn phí: tập đầu của mọi phim bộ, các phim lẻ được đánh dấu miễn phí, và việc ôn tập những từ bạn đã học.
• Premium mở khóa mọi bộ phim và mọi tập phim. Premium được bán trong ứng dụng dưới dạng gói đăng ký theo tháng hoặc theo năm, hoặc gói mua trọn đời một lần. Giá được hiển thị trong ứng dụng trước khi bạn mua.
• Khoản thanh toán được tính vào Tài khoản Apple của bạn khi bạn xác nhận mua.
• Gói đăng ký tự động gia hạn, trừ khi bạn tắt tự động gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Tài khoản của bạn sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
• Quản lý hoặc hủy gói đăng ký trong Cài đặt của iPhone. Việc hủy sẽ dừng lần gia hạn tiếp theo; Premium vẫn dùng được đến hết kỳ bạn đã trả tiền.
• Trọn đời nghĩa là được dùng Premium chừng nào PreWatch còn được cung cấp.
• Apple xử lý hoàn tiền tại reportaproblem.apple.com.
• Xóa tài khoản PreWatch không hủy gói đăng ký trên App Store.

Yêu cầu phim

Một yêu cầu là một lượt bình chọn, không phải một đơn đặt hàng. Phim được yêu cầu nhiều nhất sẽ được thêm trước, nhưng chúng tôi không thể hứa rằng một phim sẽ được thêm, hay khi nào được thêm. Bạn có thể yêu cầu 2 phim mỗi ngày. Sau khi được thêm, phim có thể miễn phí hoặc thuộc gói Premium.

Nội dung

Danh sách từ, trích dẫn và mốc thời gian đều lấy từ phụ đề và được hiển thị dưới dạng đoạn trích ngắn để giúp bạn học. Tên phim lẻ, phim bộ và các câu thoại được trích dẫn thuộc về chủ sở hữu của chúng. PreWatch không liên kết với, cũng không được bảo trợ bởi bất kỳ hãng phim, đài truyền hình hay dịch vụ phát trực tuyến nào. Các áp phích trong PreWatch là tranh minh họa nguyên bản.

Nghĩa, trình độ và danh sách từ được tạo với sự hỗ trợ của các công cụ tự động, bao gồm AI, và có thể có sai sót. Khi phát hiện lỗi, hãy cho chúng tôi biết.

Quy tắc sử dụng

Không sao chép hay bán lại danh sách từ của PreWatch, không cào dữ liệu từ ứng dụng hay máy chủ của ứng dụng, không dịch ngược ứng dụng, và không dùng ứng dụng để vi phạm pháp luật. Chúng tôi có thể tạm khóa những tài khoản làm vậy.

Thay đổi đối với PreWatch

Chúng tôi không ngừng cải thiện PreWatch, nên tính năng và các phim có thể thay đổi. Chúng tôi cố gắng để ứng dụng luôn hoạt động, nhưng không thể hứa rằng nó sẽ luôn khả dụng.

Trách nhiệm pháp lý

PreWatch được cung cấp theo hiện trạng. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các tổn thất gián tiếp hoặc tổn thất do hệ quả, và tổng trách nhiệm của chúng tôi giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho PreWatch trong 12 tháng trước khi phát sinh khiếu nại. Không nội dung nào trong các điều khoản này giới hạn các quyền bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng.

Chấm dứt

Bạn có thể ngừng dùng PreWatch và xóa tài khoản bất cứ lúc nào.

Thay đổi đối với các điều khoản này

Chúng tôi sẽ đăng các thay đổi tại đây và cập nhật ngày ở đầu trang. Nếu bạn tiếp tục dùng PreWatch sau khi có thay đổi, các điều khoản mới sẽ được áp dụng.

Luật áp dụng

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật [YOUR COUNTRY], nhưng không làm mất đi sự bảo vệ của luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sinh sống.

Liên hệ

Stanislav Nevmyvaka · stas@getprewatch.app